France said Thursday it will suspend joint military operations with Malian forces after the country’s second coup in nine months, “awaiting guarantees” that civilians will return to positions of power.