Armed cattle thieves have killed 53 people in northwest Nigeria’s Zamfara state, police and local residents said Saturday, the latest violence to hit the restive region.