Guinea’s legislative body on Wednesday announced there would be a three-year transition period before civilian rule is restored, defying regional partners who have called for a swifter timetable following a coup.