A new lawsuit has accused Meta Platforms META.O of enabling violent and hateful posts from Ethiopia to flourish on Facebook, inflaming the country’s bloody civil war.