Sudan’s battling factions both claimed to have made gains on Monday as continued violence cut power and water in the capital, and the UN envoy to Sudan said the two sides showed no signs of being willing to negotiate.