General Abdourahamane Tiani, the chief of Niger’s powerful presidential guard who took power after a military coup, is an army veteran who has foiled similar uprisings in the restive West African nation.