Alors que se profile une nouvelle saison décevante pour Atlanta, et que des questions se posent sur plusieurs éléments du groupe, comment les Hawks peuvent enfin passer un cap ?
Les saisons se suivent et se ressemblent en Géorgie depuis la qualification surprise en finale de conférence en 2021 : des espoirs sont fondés au démarrage de la campagne, l’équipe réalise un exercice en demi-teinte et accède aux Playoffs par le Play-In, se faisant toujours éliminer au premier tour par un groupe bien meilleur. Cette saison 2023-24 ne déroge pas à la tendance, et pire encore, elle est moins bonne que les précédentes : défense poreuse pour ne pas dire …