The UN’s special envoy for Libya said Tuesday he had tendered his resignation, saying the world body could not successfully support the country’s political transition as its leaders had put their own interests above finding a solution.