Mexican voters are expected to make history Sunday by electing their first woman president, a milestone in the crime-plagued country where gender-based violence and discrimination have long been rampant.