Serbia are odds-on favourites, while Slovenia could put themselves on the brink of progressing