Arsenal winger began life as a left-back and there have been calls for him to reprise role to help his country